英語学習コラム会話に役立つ自然な英語, 砕けた英語, ネイティブ感覚の英訳
“lie”を使った「正直に言うと」の口語表現
「正直に言うと」の英語表現といえば、何を思いつきますか？“to tell you the truth”や“ho […]
「会話に役立つ自然な英語」の記事一覧
「正直に言うと」の英語表現といえば、何を思いつきますか？“to tell you the truth”や“ho […]
相手のコップに水やコーヒーを注ぐとき、「ちょうどいい量になったら、ストップって言ってね」と伝えることがあると思 […]
卒業、転職、引っ越しなど、様々な理由で今まで会っていた人たちに別れを告げる際に、別れる相手に対して、“Let’ […]
「時間を無駄にしてしまう」ことと「体力を消耗してしまう」ことは、“Drain”という英単語を使って表すことがで […]
グループに話があるから皆に一回集まって欲しい時、集合写真を撮る時、スポーツの試合の前に円陣を組みたい時R […]
「うわぁ、やってしまった…」「あんなことしなければよかった」と後悔したり反省したりすることは、誰にも起こり得ま […]
「恋人募集中です」や「今恋人を探しています」は 英語でどう表現できるのでしょうか。この記事では異なるニュアンス […]
病気やけが、虫刺されなどが原因で、体の一部が腫れた経験がある方も多いのではないでしょうか。もし海外旅行中に突然 […]
嬉しい気持ちを表すとき“very happy”ばかりになっていませんか？“moon”を使ったこんな素敵な表現が […]
テレビやYouTube、または写真などで、プライバシーを守るなどの理由で、人や情報にモザイクをかけることがあり […]
「ちょっと落ち着いてください！」「そろそろ結婚して落ち着いたら？」「結局この街に落ち着いたよ」など、いろいろな […]
日本語では何かの難易度が高い時、「ハードルが高い」、そして難易度が高くなることを「ハードルが上がる」と言います […]
英語を勉強していると、「ふとん」は英語で何と言うのか気になることがあると思います。英語圏では「布団」は“fut […]
「肝が据わっている」は、一般的に英語だと“is brave”や“has guts”など、シンプルに言えてしまい […]
レストランで注文するものを決めるときや、会議でアイデアをひとつに絞るときに、「これにする！」とか「それで行こう […]
誰かが年齢より若く見える時、“You don’t look 年齢!” や “You look younger! […]
とても素敵な恋人がいたのに、大切にしなかったからフラれてしまった。優しくて最高な友達がいたのに、会う予定をすっ […]
「ギリギリ」は日常会話やビジネスシーンなど、さまざまな場面で使われる表現ですが、英語では状況によって表現が異な […]
「～歳になる」と英語で表現するとき、真っ先に浮かぶのは“become”でしょうか？“turn”を思いついた人も […]
